Стартап в области распознавания и синтеза чеченской речи — совместный проект Академии наук (АН) ЧР и Грозненского Государственного Нефтяного Технического Университета (ГГНТУ) имени академика М. Д. Миллионщикова. Разработчик проекта – Элиса Израилова, старший научный сотрудник отдела прикладной семиотики АН ЧР и старший преподаватель кафедры «Информатика и вычислительная техника» Института прикладных информационных технологий ГГНТУ. «Грозненскому рабочему» Элиса Салаудиновна рассказала о значимости и перспективах первой системы синтеза чеченской речи.
— Проект разработан нами в отделе прикладной семиотики АН ЧР, но в отсутствие оборудования реализован на базе современного оборудования Хайпарка ГГНТУ, — отметила в беседе с «ГР» Элиса Израилова. – Качество синтезируемой речи пока среднее: некоторые слова система еще плохо читает, не всегда соблюдается долгота гласных, речь системы роботизированная, и все же для стартапа результат эксперимента многообещающий. Что необходимо для продолжения работы, в том числе для улучшения качества синтеза речи? Оборудование для отдела прикладной семиотики Академии наук республики. Да, вопрос упирается в финансирование, но и в этом смысле мы не бездействуем – подаем заявки на гранты, так что продолжение работы не за горами.
По словам Элисы Израиловой, сделанное – только начало. Улучшение качества речи за счет увеличения обучающей базы данных для нейронных сетей (не менее 15 часов) – следующий этап планируемых научных исследований.
— Надо сказать, сектор речевых технологий признан одним из самых динамично развивающихся в мире. Технологии синтеза и распознавания речи являются частью системы искусственного интеллекта. Для создания системы автоматического синтеза чеченской речи был решен ряд задач, среди которых разработка методов, алгоритмов и программных средств синтеза естественной чеченской речи, основанных на совместном использовании скрытых марковских моделей, метода UnitSelection и нейронных сетей, – рассказала разработчик проекта.
Как ранее сообщил в интервью «ГР» вице-президент Академии наук ЧР, доктор физико-математических наук, профессор Райком Дадашев, в отделе прикладной семиотики издан словарь компьютерных терминов на чеченском языке с целью перевода всех программ Windows на чеченский язык.
Речевые технологии уже внедрились нашу жизнь, поясняет Элиса Израилова. В частности, синтез речи на сегодняшний день применяется в самых разных областях, начиная с озвучки мультфильмов, объявления остановок в общественном транспорте и заканчивая медициной. Успехи в развитии естественно-языковых технологий обещают широкий доступ к on-line информации и электронным сервисам. Так как почти каждый говорит и понимает речь, развитие естественно-языковых систем позволит человеку без специальных навыков общаться с компьютером в любое время и в любом месте без дополнительного обучения, используя такие устройства, как мобильный телефон, получать доступ к информации. В обозримом будущем – и на чеченском языке.
Зарина Висаева